【JLPT Grammar N4】〜という意味だ(〜といういみだ / ~toiuimida)

Explanation:〜という意味いみ

Meaning
Used to clarify the meaning, interpretation, or implication of a word, phrase, or concept. It translates as “it means…” or “it has the meaning of…” and is often employed to explain the intended meaning behind statements or terms.

Points

  1. Clarification of Meaning: "〜という意味だ" is used to define or explain what something means, particularly when the meaning might not be obvious to the listener.
  2. Interpreting Implications: It can convey not just literal definitions but also intended implications or nuances.
  3. Common in Explanations: This phrase is frequently used in explanations or descriptions to ensure understanding of unfamiliar words or ideas.

JLPT Level
N4



Sample sentenes

これは タバコを すってはいけないと いう 意味いみだ。
This means that you must not smoke.

これは ゴミを すててはいけないと いう 意味いみだ。
This means that you must throw away your garbage.

これは 写真しゃしんを とってはいけないと いう 意味いみだ。
This means that you must not take photos.

これは べたり んだりしてはいけないと いう 意味いみだ。
This means that you must not eat and drink.

これは まっすぐけと いう 意味いみだ。
This means that you should go straight.

これは はいるな いう 意味いみだ。
This means that you must not enter.

Vocabulary

Japanese English
いみ meaning
すてる to throw away
まっすぐ straight
はいる to enter

Twitterでフォローしよう