【JLPT N3 Grammar】〜たとたん

2019年10月23日 2024年5月16日

Explanation：〜たとたん / 〜たとたんに

Meaning
"〜するとすぐに：as soon as, just at the very moment"

Form
V（Ta form）+ とたん

JLPT Level
N3

Note
Followed by a remark indicating unexpectedness or surprise.

家いえを出でたとたん、急きゅうに雨あめが降ふってきた。
Just as I left the house, it suddenly started raining.

その赤あかん坊ぼうは私わたしの顔かおを見みたとたんに、泣なき出だした。
The baby started crying the moment he/she saw my face.

その男おとこは警察官けいさつかんを見たとたん、走はしり出だした。
The man started running the moment he saw the police officer.

とても疲つかれていたので、ベッドに入はいったとたんに、寝ねてしまった。
I was so tired that the moment I got into bed, I fell asleep.

ファイルを開ひらいたとたん、パソコンがフリーズして動うごかなくなった。
As soon as I opened the file, the computer froze and stopped working.

空そらが光ひかったとたん、大おおきな音おとがなった。
The moment the sky lit up, there was a loud noise.