![【JLPT N3 Grammar】〜を込めて(〜をこめて)](https://nihongo-net.com/wp-content/uploads/2019/10/grammar-wokomete.jpg)
Explanation:〜を込めて
fa-check-circleMeaning
"〜をいれて/〜といっしょに:with"
This expression indicates that a certain meaning, emotion, or effort is involved in some thing or event.
fa-check-circleForm
N + を込めて
N:感謝(ありがとうの気持ち)、愛、心、怒り、願い、力、etc
fa-check-circleJLPT Level
N3
Sample sentenes
先生に感謝の気持ちを込めて、手紙を書きました。
I wrote a letter to my teacher with gratitude.
いつも頑張っている父に、ありがとうの気持ちを込めてプレゼントを贈ります。
I will give a present to my father, who always works hard, to express my gratitude.
私は毎日、愛情を込めて、息子の弁当を作っています。
I make my son's lunch every day with love.
私の店の商品はすべて、職人が心を込めて手作業で作っています。
All the products in my store are handmade by craftsmen with great care.
もっと力を込めてバットを振ってください。
Swing the bat with more power!
Vocabulary
Japanese | English |
感謝(かんしゃ) | gratitude |
贈る(おくる) | to give a gift |
愛情(あいじょう) | affection |
職人(しょくにん) | craftsman |
手作業(てさぎょう) | hand work |
力(ちから) | power / strength |
バット | baseball bat |
振る(ふる) | to swing |