【JLPT N2 Grammar】〜にすぎない（~nisuginai）

2020年3月28日 2024年9月11日

Explanation：〜にすぎない

Meaning
"ただ〜だけだ"
"nothing more than / just"
Used to downplay or emphasize the modesty of a situation, action, or thing, indicating that it holds no greater significance than what is stated. This phrase is commonly used to show that something is of minimal importance or value.

Form
V(plain form) + にすぎない
イA(plain form) + にすぎない
ナA / ナAである + にすぎない
N / Nである + にすぎない

Points

Minimization: "〜にすぎない" is used to express that something is insignificant or minor.
Limitation: It emphasizes the limited scope or impact of an action or situation.
Common in Formal and Informal Contexts: This expression is frequently used both in everyday conversations and formal writings.

JLPT Level
N2

Sample sentenes

いくら性能せいのうがいいコンピューターを持もっていても、使つかわなければ、ただの箱はこにすぎない。
No matter how good the performance of a computer is, if you don't use it, it's just a box.

アルバイトの収入しゅうにゅうは１ヶ月かげつ３万円まんえんにすぎない。
The income from my part-time job is just 30,000 yen a month.

彼かれが言いっていることは、うわさにすぎないので、気きにしないほうがいい。
What he's saying is just a rumor, so it's better not to worry about it.

日本語にほんごのスキルは日本の会社かいしゃで働はたらくための手段しゅだんにすぎない。
Japanese language skills are just a means to work in a Japanese company.

浮気うわきなんてしていないよ。彼女かのじょは友達ともだちの一人ひとりにすぎないよ。
I'm not cheating. She's just one of my friends.

Vocabulary

Japanese		English
性能	せいのう	quality
箱	はこ	box
収入	しゅうにゅう	income
浮気	うわき	cheating