Explanation:〜わけにはいかない
fa-check-circleMeaning
"理由があって〜できない。"
Means that one cannot do certain things for social/moral/situational reasons.
fa-check-circleForm
V(dictionary / nai form) + わけにはいかない
fa-check-circleJLPT Level
N3
Sample sentenes
自分から「やらせてください」と言ったので、今さらやめるわけにはいかない。
Since I volunteered to do it myself, I can't just back out now.
明日は試験があるので、ゲームをするわけにはいかない。
I can't play games because I have an exam tomorrow.
遅刻したのですから、試験を受けさせるわけにはいきません。
Since you were late, I can't let you take the exam.
これは友達に借りた本だから、あなたに貸すわけにはいきません。
This is a book I borrowed from a friend, so I can't lend it to you.
これはプレゼントでもらったものだから、誰にもあげるわけにはいきません。
This is a gift I received, so I can't give it to anyone else.