Explanation：〜ずじまい
fa-check-circleMeaning
"〜しないで終わる"
something has concluded without the speaker doing a certain action.
fa-check-circleForm
V（nai form）ない + ずじまい
※しない → せずじまい
fa-check-circleJLPT Level
N2
fa-check-circleNote
Often conveys a feeling of regret.
Sample sentenes
せっかく買った浴衣も今年は花火大会が中止になって、着ずじまいだった。
The yukata I bought with such anticipation ended up going unworn this year because the fireworks festival was canceled.
友達にこの映画を勧められ、見たいと思っていたが忙しくて時間が作れず、けっきょく見ずじまいだった。
My friend recommended this movie to me, and I wanted to watch it, but I was too busy to find the time, so I ended up not watching it.
たくさん本を買ったけど、読まずじまいで友達にあげてしまった。
I bought many books but ended up giving them to a friend without reading them.
旅行前にガイドブックを買ったけど、使わずじまいだった。
I bought a guidebook before the trip but ended up not using it.
卒業までにジェシカさんに「好きだ」と言えずじまいだった。
I ended up unable to tell Jessica "I love you" before graduation.
昨日はとても疲れていたので、お風呂に入らずじまいで、寝てしまった。
I was so tired yesterday that I ended up falling asleep without taking a bath.
