Explanation：〜もかまわず
fa-check-circleMeaning
"〜も気にしないで"
「普通は気にすることだが、それを気にしないで」と言いたい時に使う。
"to not mind"
fa-check-circleForm
V（plain form） + のもかまわず
イA（plain form）+ のもかまわず
ナAな / である + もかまわず
N + もかわらず
fa-check-circleJLPT Level
N2
Sample sentenes
若い男性が電車の中で人目もかまわず、大声で電話をしている。
A young man is talking loudly on the phone in the train without caring about others.
トムさんはテストが近いのもかまわず、ゲームばかりしている。
Tom keeps playing games despite the upcoming test.
息子たちは服が汚れるのもかまわず、砂場で遊んでいる。
The sons are playing in the sandbox without caring about getting their clothes dirty.
雨が降っているが、マイケルさんは濡れるのもかまわず、ジョギングを始めた。
Even though it's raining, Michael started jogging without caring about getting wet.
彼女はダイエット中なのもかまわず、お菓子ばかり食べている。
She keeps eating sweets despite being on a diet.
Vocabulary
| Japanese |
English | |
| 人目 | ひとめ | public eye |
| 砂場 | すなば | sandbox / sand pit |
