Explanation:〜たるもの
fa-check-circleMeaning
"〜の身分や立場なのだから、(当然・・・しなければならない)"
Used to describe the qualities or responsibilities that someone or something is expected to have by virtue of their position, status, or role. It conveys the idea that a person (or entity) in a particular position should act in a way that befits their role or status. It is often used in formal speech or writing to emphasize high expectations or standards.
fa-check-circleForm
N + たるもの
fa-check-circlePoints
- Expectation Due to Status or Role: The expression is used to indicate that someone in a certain position should behave in a way that reflects their role or status.
- Formal and Serious Tone: This phrase is formal and often used in contexts where high standards or ideals are being discussed.
- Becoming of One's Role: It implies that there are certain qualities or actions that are naturally expected from someone in a particular role.
fa-check-circleJLPT Level
N1
Sample sentenes
教師たるもの、学生の見本となるように行動すべきだ。
As a teacher, one should act as a role model for their students.
警察官たるもの、きちんとルールを守るべきだ 。
As a police officer, one should properly follow the rules.
医者たるもの、患者の命を一番に考えるべきだ 。
As a doctor, one should prioritize the lives of their patients.
政治家たるもの、発言には気をつけなければならない。
As a politician, one must be careful with their words.
剣士たるもの、敵に背中を見せてはならない。
As a swordsman, one must not show their back to the enemy.
リーダーたるもの、どんな時でも冷静に判断しなければならない。
A leader must make calm decisions at all times.
Vocabulary
Japanese |
English | |
見本 | みほん | role model |
患者 | かんじゃ | patient |
剣士 | けんし | swordsman / fencer |
敵 | てき | enemy |