
Explanation:〜ものを
fa-check-circleMeaning
"〜していたら、〜のに(実際はしなかった)"
不満や後悔、残念だという気持ちを表します。
Used to express dissatisfaction, regrets.
fa-check-circleForm
V(plain form)+ ものを
イA(plain form)+ ものを
ナAな / だった + ものを
fa-check-circleJLPT Level
N1
fa-check-circleNote
① 古い表現です。
② 会話ではあまり使いません。
Sample sentenes
・ちゃんと先生の言う通りに勉強して入れば、合格できたものを。バイトばかりして勉強しなかったから落ちたんだよ。
・彼は会社をクビになってしまった。上司にあんなこと言わなければよかったものを。
・あの時、「好きだ」と言っていればよかったものを。
・お金がなくて、困っているなら言ってくれればよかったものを。まさか、彼が銀行強盗をするなんて。
・黙っていればバレなかったものを。なんで言ってしまうんだろう。
Vocabulary
Japanese |
English | |
- | クビになる | to be fired |
銀行強盗 | ぎんこうごうとう | bank robbery |
黙る | だまる | to shut up / to stay silent |
- | バレる | to be found out |