GRAMMAR
N1 Grammar

【JLPT N1 Grammar】〜をもって（~womotte）

【JLPT N1 Grammar】〜をもって（~womotte）
This article may include advertisements.

Explanation：〜をもって

Meaning
① 〜で / 〜を使って： with / using / by
② 〜を最後さいごとして : as the last / as the final

A formal and somewhat literary way of indicating a method, means, or time frame by which something is achieved or concluded. It can have several nuances depending on the context, such as indicating a tool, means, or specific point in time. In English, it can be translated as "by means of," "with," or "as of."

Form
N + をもって

Points

  1. Method/Means: Used to indicate the means or method by which something is done or achieved.
  2. Point in Time: Can indicate a specific time at which something will end or conclude.
  3. Formal Expression: Commonly used in formal or written contexts, such as announcements, official documents, or speeches.

JLPT Level
N1



Sample sentenes

1. 〜で / 〜を使って

面接めんせつの結果けっかは２週間以内しゅうかんいないに、メールをもって通知つうちします。
The results of the interview will be notified by email within two weeks.

試験しあいの結果けっかは、合格通知書ごうかくつうちしょをもって、お知しらせします。
The results of the exam will be notified with a certificate of passing.

当選者とうせんしゃの発表はっぴょうは商品しょうひんの発送はっそうをもってお知しらせいたします。
The announcement of the winners will be made with the shipment of the products.

2. 〜を最後として

今回こんかいのライブをもって、僕ぼくたちバンドメンバーは解散かいさんします。
With this live performance, our band members will disband.

今月末こんげつまつをもって、このお店みせは閉店へいてんするそうです。
I heard that this store will be closing at the end of this month.

本日ほんじつをもって、私わたしはこの会社かいしゃを辞やめます。
As of today, I am leaving this company.

今回こんかいの試合しあいをもって、僕ぼくは引退いんたいします。
With this match, I will retire.

来月末らいげつまつをもって、このサービスは終了しゅうりょうします。
This service will be terminated at the end of next month.

Vocabulary

Japanese
 English
解散する かいさんする to break up
合格通知書 ごうかくつうちしょ notification of passing an examination
当選者 とうせんしゃ winner

Twitterでフォローしよう