【Japanese Onomatopoeia】ATAFUTA / あたふた / アタフタ

2021年9月21日 2021年9月21日

Meaning
to be in a hurry / to freak out / hastily

Sample Sentences

パーティーで、突然スピーチを求められてあたふたした。

パーティーで、とつぜんスピーチをもとめられて あたふたした。

I was suddenly asked to give a speech at a party, and I was in a panic.

急に友達が家を訪ねてきて、あたふたした。

きゅうにともだちがいえをたずねてきて、あたふたした。

A friend suddenly came to my house and I was in a panic.

後輩はメールの送信先を間違えてしまい、あたふたしている。

こうはいはメールのそうしんさきをまちがえてしまい、あたふたしている。

My junior colleague made a mistake in sending an e-mail to the wrong address, and he was in a panic.

Quiz