Explanation:〜てたまらない
fa-check-circleMeaning
"がまんでないぐらい〜だ:dying to do / extremely "
Used to express an overwhelming feeling or emotion that is so strong it can't be endured. It often describes physical sensations, desires, or emotions that are felt very intensely.
fa-check-circleForm
Vて + たまらない
イAくて + たまらない
ナAで + たまらない
fa-check-circlePoints
- Intense Emotion or Sensation: "〜てたまらない" conveys that the speaker is experiencing something so intensely that it feels almost unbearable.
- Common with Emotions and Desires: This expression is often used with emotions such as joy, sadness, longing, or physical sensations like pain, cold, etc.
- Natural and Subjective: It reflects a natural, personal feeling rather than a calculated or controlled response.
fa-check-circleJLPT Level
N3
Sample sentenes
日本の夏は暑くてたまらない。
Japanese summers are unbearably hot.
先生の授業はつまらないから、毎日眠くてたまらない。
Because the teacher's classes are boring, I'm sleepy every day and it's unbearable.
足がかゆくてたまらない。
My feet are itching so badly.
明日のJLPTが心配でたまらない。
I'm so worried about tomorrow's JLPT.
日本の生活は大変で、もう国へ帰りたくてたまらない。
Life in Japan is tough, and I can't bear it anymore; I want to go back to my country.
彼女に早く会いたくてたまらない
I miss her so much, I can't wait to see her again.
行きたかった大学の試験に合格できて、嬉しくてたまらない。
I'm so happy that I passed the exam for the university I wanted to go to; I'm overjoyed.
Vocabulary
Japanese |
English | |
痒い | かゆい | itchy |
心配 | しんぱい | worry |