【JLPT N2 Grammar】あまりの〜に / あまりの〜で（amarino~ni / amarino~de）

2020年4月7日 2024年8月28日

Explanation：あまりの〜に / あまりの〜で

Meaning
"とても〜すぎるので"

"because the degree is too high"
Used to convey that something is so extreme or intense that it leads to a particular result or consequence. These expressions emphasize the degree or extent of a situation or emotion, leading to an outcome that may be unexpected or significant.

Form
あまりの + Nに
あまりの + Nで

Points

Emphasis on Extremity: Both "あまりの〜に" and "あまりの〜で" emphasize the extreme nature of something, whether it be an emotion, a situation, or a condition.
Result or Consequence: These expressions are used to indicate that because something is so extreme, it leads to a specific result or consequence.
Formal and Written Language: These expressions are more common in formal or written Japanese and are often used to describe serious or notable situations.

JLPT Level
N2

Sample sentenes

あまりの忙いそがしさに、体からだを壊こわして入院にゅういんすることになった。
Due to excessive busyness, I broke down and had to be hospitalized.

あまりの驚おどろきに声こえも出でなかった。
I was so surprised that I couldn't even speak.

あまりのおもしろさに、ずっと笑わらいが止とまらなかった。
I couldn't stop laughing for a long time because it was so funny.

プログラミングの勉強べんきょうを始はじめたものの、あまりの難むずかしさに１週間しゅうかんでやめてしまった。
I started learning programming, but I gave up after a week because it was too difficult.

あまりの暑あつさに、エアコンなしでは寝ねられない。
I can't sleep without air conditioning because it's too hot.

あまりの暑あつさに、外そとに出でられなかった。
It was so hot that I couldn't go outside.

Vocabulary

Japanese		English
壊す	からだをこわす	to break down