【JLPT N2 Grammar】〜あげく（~ageku）

2020年4月7日 2024年8月27日

Explanation：〜あげく

Meaning
"色々したけど、最後は悪い結果になる / 長い間〜したけど、最後は悪い結果になる"

"ended up"
Used to indicate that something was the final outcome or result after a series of actions or events, often with a negative connotation. It implies that after much effort or many attempts, the end result was not favorable.

Form
V（ta form） + あげく
Nの + あげく

Points

Indicates the Final Result: "〜あげく" is used to show the final result or outcome after a series of actions or events.
Negative Connotation: It often has a negative connotation, suggesting that despite efforts or attempts, the result was undesirable or unfortunate.

JLPT Level
N2

Sample sentenes

アンナさんはお店みせの前まえで１時間じかんも考かんがえたあげく、何なにも買かわなかった。
After thinking for an hour in front of the store, Anna didn't buy anything.

彼女かのじょとはけんかを繰くり返かえしたあげく、別わかれることになった。
After repeatedly fighting with her, we ended up breaking up.

人気にんきのラーメン店てんに２時間じかん並ならんだあげく、売うり切きれで食たべることができなかった。
After waiting in line for two hours at a popular ramen shop, they ran out and we couldn't eat.

さんざん走はしったあげく、終電しゅうでんに間まに合あわなかった。
After running a lot, I missed the last train.

日本にほんに３年ねんも留学りゅうがくしたあげく、全然ぜんぜん日本語にほんごが上手じょうずにならなかった。
After studying abroad in Japan for three years, I still didn’t improve my Japanese at all.

苦労くろうして東京大学とうきょうだいがくに入学にゅうがくしたあげく、１年ねんでやめてしまった。
After struggling to get into the University of Tokyo, I quit after one year.

長ながいい交渉こうしょうのあげく、契約けいやくは成立せいりつしなかった。
After long negotiations, the contract was not concluded.

Vocabulary

Japanese		English
繰り返す	くりかえす	to repeat
交渉	こうしょう	negotiation
苦労する	くろうする	to struggle
契約	けいやく	contract
成立する	せいりつする	to conclude