【JLPT N2 Grammar】〜まい(~mai)

Explanation:〜まい

Meaning
① "〜しないつもりだ / 絶対〜しない:I won't"
It expresses a strong negative intention. Therefore, the subject is in the first person.

② "〜しないだろう:probably not"
It expresses the speaker's conjecture. It is an old-fashioned and literary expression. Since it is a conjecture, the third person can also be used as the subject.

Form
① V(dictionary form) + まい

② V(dictionary form) + まい
イAくは + あるまい
ナAでは + あるまい
Nでは + あるまい

JLPT Level
N2



Sample sentenes

1. 〜しないつもりだ / 絶対〜しない

料理りょうりはまずいし、たかいし、こんなレストラン二度にどまい
The food is terrible and expensive; I will never come to this restaurant again.

さけはもう二度にどまい
I will never drink alcohol again.

ガンになって以来いらい、もう二度にどとタバコをまいちかった。
Since I got cancer, I vowed never to smoke again.

どんなにつらくても、ひとまえではまいめている。
No matter how tough it gets, I've decided not to cry in front of others.

田中たなかさんをかいさそっても、いつもことられる。もう二度にどかれさそまい
Whenever I invite Mr. Tanaka to a drinking party, he always refuses. I will never invite him again.

2. 〜しないだろう

かれうことなんて、だれしんまい
No one will believe what he says.

ぼくはUFOをたことがあるが、きっとだれしんまい
I've seen a UFO, but surely no one will believe me.

わたし気持きもちなんて、トムさんにはわかるまい
Tom will never understand my feelings.

この時間じかんだと、終電しゅうでんにはまい
At this time, we won't make it in time for the last train.

Vocabulary

Japanese
English
がん cancer
誓う ちかう to swear
断る ことわる to refuse

Twitterでフォローしよう