
Explanation:〜かたわら
fa-check-circleMeaning
"〜する一方で"
仕事などの社会的活動をしながら、別のこともしていることを表す文型
・2つの活動は違う時間帯で行わます
・「ながら」に比べて長い時間、続けている活動に対して使われます。
Used to indicate an activity pursued which doing another full-time job
fa-check-circleForm
V(dictionary form)+かたわら
N + のかたわら
fa-check-circleJLPT Level
N1
fa-check-circleNote
Cannot be used to express two actions that occur at the same time.
Sample sentenes
・先生は学校で日本語を教えるかたわら、大学で日本語の研究もしている。
・彼は書店で働くかたわら、カフェも経営している。
・最近は会社で働くかたわら、ブログやYouTubeでお金を稼ごうとする人が増えてきた。
・彼女は歌手のかたわら、モデルとしても活躍している。
・トムさんは日本語を勉強するかたわら、英語を教える仕事をしている。
Vocabulary
Japanese |
English | |
経営する | けいえいする | to run (company) |
稼ぐ | かせぐ | to earn |
活躍する | かつやくする | to be active |