Explanation：〜ほどのことではない
fa-check-circleMeaning
"大したことではないので、〜する必要はない"
程度（degree）が低く、重要でないことを表します。
"Since it's nothing major, there's no need to ~."
Indicates something of low significance or unimportance.
fa-check-circleForm
V（dictionary form）+ ほどのことではない
fa-check-circleJLPT Level
N1
Sample sentenes
ちょっと転んで、怪我をしただけなので、病院に行くほどのことではない。
I just tripped and got a little hurt, so it's not serious enough to go to the hospital.
ちょっと熱があるだけですから、心配するほどのことではありません。
I just have a slight fever, so it's not something to worry about.
薬を飲めば治りますから、手術するほどのことではありません。安心してください。
I'll be fine if I just take some medicine. It's not serious enough for surgery. Don't worry.
この問題は初級レベルですから、わざわざ説明するほどのことではないですね。
This question is at a beginner level, so it's not something worth explaining, right?
ちょっと冗談言っただけじゃない。そんなに怒るほどのことじゃないよ。
I just made a little joke. It's not something worth getting so angry about.
Vocabulary
| Japanese |
English | |
| 手術 | しゅじゅつ | operation |
