【JLPT N1 Grammar】〜であれ〜であれ

2020年5月4日 2024年8月5日

Explanation：〜であれ〜であれ

Meaning
"〜でも〜でも、どちらの場合も・・・だ"
"Whether it's A or B, ..."
Used to say "in either case, ..." and is often employed when providing examples to emphasize that the outcome or situation remains the same regardless of the specific conditions.

Form
N1 + であれ + N2 + であれ

JLPT Level
N1

Sample sentenes

大人であれ子供であれ、ルールを守らなければならない。
Whether you're an adult or a child, you must follow the rules.

中国人であれ韓国人かんこくじんであれ、日本に住むのであれば、日本の法律ほうりつに従したがわなければならない。
Whether you're Chinese or Korean, if you live in Japan, you must obey Japanese laws.

対戦相手たいせんあいてがブラジルであれスペインであれ、全力ぜんりょくを出して戦たたかうだけだ。
Whether our opponent is Brazil or Spain, we just have to give it our all and fight.

彼がお金持ちであれ貧乏であれ、好きだという気持ちは変わらない。
"Whether he's rich or poor, my feelings of love won't change.