Explanation：〜の極み
fa-check-circleMeaning
“これ以上ないぐらい〜だ / 最高に〜だ”
程度が非常に高く、それ以上ないことを表します。
“extremely”
Indicates a very high degree, leaving nothing more to be desired.
fa-check-circleForm
N + の極み
fa-check-circleJLPT Level
N1
Sample sentenes
先月、家を建てたばかりなのに、地震で壊れてしまい、痛恨の極みだ。
We just built the house last month, but it was destroyed by an earthquake. It's a heartbreaking loss.
私のために、このような会を開いていただき、感激の極みです。
I am deeply moved that you held such an event for me.
社員たちは朝から晩までトラブル対応に追われ、疲労の極みに達していた。
The employees were overwhelmed with troubleshooting from morning until night and reached the peak of exhaustion.
キャビアとトリュフとフォアグラを使った料理って、まさに贅沢の極みだね。
A dish made with caviar, truffles, and foie gras is the ultimate in luxury.
Vocabulary
| Japanese |
English | |
| - | キャビア | caviar |
| - | トリュフ | truffle |
| - | フォアグラ | foie gras |
Similar Sentence Pattern
