【JLPT N1 Grammar】〜ならでは（~naradewa）

2020年5月10日 2024年10月10日

Explanation：〜ならでは

Meaning
"〜でなければ・・・できない / 〜だけが持もっている素晴すばらしい・・・ / 〜だけが持っている特有とくゆうの・・・"
その特徴とくちょうが他ほかではあまり見みられない、そのことは他ほかの人ひとではできないという意味いみです。

Used to highlight something unique or distinctive to a particular person, place, or thing. It emphasizes that only this specific subject can provide or offer such a characteristic, experience, or quality. In English, it can be translated as "unique to," "only possible with," or "something only [someone or something] can do."

Form
N + ならでは（の）

Points

Uniqueness or Exclusivity: "〜ならでは" is used to emphasize that a certain quality, experience, or trait is exclusive to a specific subject. It highlights a characteristic that is irreplaceable or hard to find elsewhere.
Often Positive: This expression is frequently used in positive contexts to praise or celebrate the distinctive qualities of something or someone.
Common in Advertisements: It is often used in advertising or promotional language to stress the unique appeal of a product, place, or service.

JLPT Level
N1

Sample sentenes

納豆なっとうは日本にほんならではの食たべ物ものです。
Natto is a food unique to Japan.

このレザー商品しょうひんｎは手作てづくりならではの良よさがある。
This leather product has a quality that comes from being handmade.

日本にほんならではの雰囲気ふんいきを味あじわたいなら、京都きょうとに行いくといいですよ。
If you want to experience the unique atmosphere of Japan, you should visit Kyoto.

トムさんの作文さくぶんは彼かれならではの面白おもしろさがある。
Tom's essays have a distinctive charm that is uniquely his.

この文化ぶんかや習慣しゅうかんはこの国くにならではのものだ。
This culture and these customs are unique to this country.

Vocabulary

Japanese		English
雰囲気	ふんいき	atmosphere