【Japanese Onomatopoeia】CHIKU-CHIKU / ちくちく / チクチク

Meaning
① Feeling a prickly pain as if being stabbed with a pointed object.
② When someone repeatedly says sarcastic or ironic things that pierce the heart.

Sample Sentences

脇腹がチクチクと痛む。
わきばらが チクチクと いたむ。

My side is prickly and painful.

サボテンのとげが刺さって、チクチクします。

サボテンの とげが ささって、 チクチクします。

I have a prickling pain in my fingers because the thorns of the cactus spike stuck in my finger.

妻がチクチクと嫌味を言ってきます。

つまが チクチクと いやみを いってきます。

My wife is sarcastic.



Quiz

 

スポンサーリンク

Twitterでフォローしよう