【Japanese Onomatopoeia】MOTA-MOTA / もたもた / モタモタ


Meaning
Indicates slow movement or things are not progressing well.

Sample Sentences

モタモタしてると電車に乗り遅れるよ。
モタモタしていると でんしゃに のりおくれるよ。

You'll miss the train if you don’t hurry.

モタモタしてると、今日の会議までに間に合わないよ。急いで資料作って。
モタモタしていると、きょうの かいぎまでに まにあわないよ。いそいで しりょうつくって。

If you don't hurry, you won't make it in time for today's meeting. Hurry up and make the documents.

モタモタしてると、置いていくよ。
モタモタしてると、おいていくよ。

If you don't hurry, I will leave you.



Quiz

 

Twitterでフォローしよう