【JLPT N4 Grammar】〜ていただけませんか（~teitadakemasenka）

2019年8月4日 2024年10月27日

Contents

1 Explanation：〜ていただけませんか
2 Sample sentenes
3 Vocabulary
4 Comparison："〜ていただけませんか" vs. "〜てくれませんか"

Explanation：〜ていただけませんか

Meaning
"please do something for me."

A polite and respectful way of making a request. Often used in formal situations or when speaking to someone of higher status, it softens the request, making it sound considerate and deferential.

Form
V（te form） + ていただけませんか

Points

Politeness and Respect: "〜ていただけませんか" is a formal expression that shows deference and respect.
Indirect Request: It indirectly asks someone to do something, making it sound less demanding and more courteous.
Higher-Status Use: Suitable for addressing superiors, customers, or those you’re meeting for the first time.

JLPT Level
N4

Note
The casual way of saying "〜ていただけませんか" is "〜てくれない"

polite	〜ていただけませんか
normal	〜てくれませんか
casual	〜てくれない

Sample sentenes

すみませんが、ちょっと　手伝てつだっていただけませんか。
Excuse me, could you please help me out a bit?

先生せんせい、この漢字かんじの　読よみ方かたを　教おしえていただけませんか。
Teacher, could you please teach me how to read this kanji?

すみません、ここから　駅えきへの　行いき方かたを　教おしえていただけませんか。
Excuse me, could you tell me the way to the station?

先生せんせい、とても　寒さむいので、エアコンを　消けしていただけませんか。
Teacher, could you please turn off the air conditioner because it is too cold.

ごめん。財布さいふ忘わすれたから、ちょっとお金かね貸かしてくれない？
Sorry. Could you please lend me money because I forgot my wallet.

Vocabulary

Japanese	English
てつだう	to help
よみかた	how to read
いきかた	how to go
さいふ	wallet
かす	to lend

Comparison："〜ていただけませんか" vs. "〜てくれませんか"

While both are polite, "〜ていただけませんか" is more formal and respectful than "〜てくれませんか," which is friendly but less formal.

Example

まどを　あけてくれませんか。 (Could you open the window?) — Less formal.

まどを　あけていただけませんか。 (Could you please open the window?) — Formal and respectful.