【JLPT N1 Grammar】〜術がない（〜すべがない / ~subeganai）

2020年4月13日 2024年9月30日

Explanation：〜術がない

Meaning
"〜する方法ほうほうがない / 〜できない"
Used to express a lack of means or method to achieve something. It conveys a sense of helplessness or inability to find a solution or course of action in a given situation. This phrase can be translated as "there's no way to," "there's no means to," or "there's no method to" in English.

Form
V（dictionary）+ 術がない

Points

No Means or Method: "〜術がない" expresses that there is no way, method, or means to do something or solve a problem.
Helplessness or Hopelessness: It conveys a feeling of being stuck, with no available solution to the issue at hand.

JLPT Level
N1

Sample sentenes

彼かれの電話番号でんわばんごうもメールアドレスも知らないので、連絡れんらくする術すべがない。
I don't know his phone number or email address, so I have no way to contact him.

もうガンは全身ぜんしんに転移てんいしているので、治なおす術すべがありません。
The cancer has already spread throughout my body, so there is no way to cure it.

富士山ふじさんがいつ噴火ふんかするか、誰だれにも予測よそくする術すべがありません。
There is no way for anyone to predict when Mount Fuji will erupt.

地震じしんや津波つなみといった自然災害しぜんさいがいに、人間にんげんはなす術すべがない。
Humans are powerless against natural disasters like earthquakes and tsunamis.

Vocabulary

Japanese		English
癌	がん	cancer
転移する	てんいする	to spread
噴火する	ふんかする	to erupt