【JLPT N1 Grammar】〜きらいがある（~kiraigaaru）

2020年5月1日 2024年10月14日

Explanation：〜きらいがある

Meaning
"〜という良よくない傾向けいこうがある"
良くない傾向(tendency)について言う時に使います。

"there is a certain tendency"
Used to indicate that someone tends to or has a certain negative tendency or habit. It is often used to point out a negative characteristic or behavior, though it softens the statement by implying that it’s just a tendency, not something definite or consistent. This expression usually conveys criticism or disapproval of the subject's behavior or actions.

Form
V（dictionary form / nai form）+ きらいがある
N + のきらいがある

Points

Tendency: It indicates a negative tendency, habit, or inclination that someone may have.
Implied Criticism: It is often used to point out flaws or undesirable behaviors, but in a softer or more indirect way.
Not Always Absolute: The expression implies that this is just a tendency, not something that always happens.

JLPT Level
N1

Note
① 自然現象しぜんげんしょう（natural phenomenon）に使うことはできません。
② 話す時はほとんど使いません。書く時に使います。

① It cannot be used for natural phenomena.
② It's more written than spoken and is rarely used in conversation.

Sample sentenes

最近さいきんの若わかい人ひとは本ほんを読よまないきらいがある。
Young people these days tend not to read books.

最近さいきんの子供こどもたちは外そとで遊あそばず、家いえの中なかでゲームばかりするきらいがある。
Children nowadays tend not to play outside and prefer to play games indoors.

スマホの普及ふきゅうにより、最近さいきんの人は新聞しんぶんを読よまないきらいがある。
Due to the prevalence of smartphones, people nowadays tend not to read newspapers.

トムさんはいつも、難むずかしく考かんがえるきらいがある。
Tom always tends to overthink things.

社会人しゃかいじんになると、運動不足うんどうぶそくになるきらいがある。
When people enter the workforce, they tend to lack exercise.

Vocabulary

Japanese		English
普及	ふきゅう	spread